Dernier Jour / 22/07

Voilà nos vacances qui s’achèvent… Ce matin, nous allons essayer de laisser nos bagages à l’hôtel pour pouvoir nous promener dans la ville. Notre départ pour l’aéroport se faisant à 18h10, nous voudrions profiter de cette dernière journée pour découvrir Osaka.

Nous faisons notre demande et là le réceptionniste parle français, très bonne surprise. Il nous dit qu’il n’y a aucun problème pour laisser nos bagages, nous partons donc légers pour notre dernier jour.

Osaka est une très grande ville avec beaucoup de visites à faire, nous avons donc demandé dans un centre d’information ce qu’il fallait voir en priorité. Première chose: le Umeda Sky Building :

Umeda Sky Building

En repartant nous sommes tombés sur le même type de magasin qu’à Akihabara :

Grand magasin

Nous avons fait un petit tour à l’intérieur ;), l’étage 8 est dédié au restaurant. Nous avons décidé de manger un morceau sur place, un restaurant nous a attirés :

Distributeur de tickets repas

On choisit son plat et l’on obtient un ticket à donner à l’intérieur. A l’intérieur, c’est un grand bar en ovale avec au centre les serveurs. Voici nos plats :

Repas de Cédric

Repas de Mélanie

Ensuite direction le château d’Osaka, mais sur la route, nous avons rencontré beaucoup de jeunes qui attendaient sûrement pour un concert, mais sans en savoir plus :

Jeunes attendants pour le concert

En avançant, nous avons compris de suite, il s’agit en fait d’un concert de la tournée de la chanteuse Ayumi Hamasaki :

Concert de Ayumi Hamasaki

Des fans

Nous traversons la foule en direction du château qui est juste à côté :

Osaka Castle

Le château est vraiment magnifique, pour ne pas changer.

Sur le chemin du retour, nous avons fait une petite pause au milieu des fans qui venaient pour le concert et le rose tachetée était de mise même pour les hommes.

Le temps passant décidément trop vite nous sommes retournés vers l’hôtel, mais avant de récupérer nos valises petite pause au bord de l’eau :

Quai

Et voila c’est fini :/, nous sommes passés à l’hôtel pour récupérer nos bagages puis une navette partant de la gare d’Osaka-Namba nous a emmenés à l’aéroport Kansai. Une fois là bas, enregistrement des bagages et un dernier petit repas avant l’embarquement qui est prévu pour 21h30 :

Arrivée à l'aéroport

Nous avons trouvé un petit restaurant à sushis, dans lequel vous choisissez vos plats sur un écran et ceux-ci arrivent sur un rail :

Interface de commandes

Arrivée de l'un des plats

Un petit café pour faire passer tout cela :

Starbucks in Japan 😉

Et voilà décollage pour une arrivée prévue le 23 Juillet vers 10h à Paris.

Le voyage fût magnifique, complètement dépaysant et nous n’avons qu’une seule envie: y retourner!! C’est un pays magnifique,où la modernité et la tradition coexistent très bien et les gens y sont adorables.

Publié dans Osaka | Laisser un commentaire

Dixième Jour / 21/07

Aujourd’hui direction Miyajima, il s’agit d’une île proche d’Hiroshima, une fois la station de train atteinte, il faut 10 minutes de ferry pour atteindre l’île :

Miyajima

A peine arrivés, nous avons décidé de monter directement au Mont Misen, point de vue sur toute l’île. Nous avons fait une partie de l’ascension en téléphérique, puis le kilomètre restant à pieds. Cela nous a paru très long en effet durant ce kilomètre nous ne faisons que grimper et autant dire que les 40°C se font sentir 😉 :

Accès au Mont Misen

Petite pause à 300 mètres de l’arrivée :

Reika-do Eternal Fire Hall

Une fois arrivés en haut, et ce malgré le temps brumeux la balade vaut vraiment le détour.

Nous sommes ensuite redescendus pour nous rendre à la célèbre Tori dans l’eau :

Tori de Miyajima

Nous 😉 devant la Tori

Sanctuaire de Miyajima

Nous avons encore fait une belle rencontre, prouvant la gentillesse et l’accueil des japonais. Deux messieurs de 87 ans, qui dessinaient non loin de nous, nous ont abordés afin d’entamer une discussion. Ils ne parlaient ni anglais, ni français et de notre coté nous ne parlons pas assez bien le japonais pour une vraie discussion. Cependant, ce fût un échange très riche car au final nous arrivons toujours à nous faire comprendre. Avant de partir, le premier nous a offert un de ses dessins et le second nous a proposé de faire un portrait de nous afin de nous l’offrir aussi :

Mélanie et Isamu

 

Okuda et Cédric

Nous avons ensuite pris un repas sur place, les huitres sont une spécialité ici. Nous avons donc décidé de les gouter :

Repas de Mélanie huitres cuisinées

Repas de Cédric huitres version tempura

Dernière promenade dans Miyajima, puis retour à Hiroshima pour prendre le Shinkansen direction Osaka, notre dernière étape avant notre vol de demain.

Nous sommes arrivés en début de  soirée à Osaka, d’abord passage par l’hôtel pour ensuite aller se promener au alentour :

Vue de la chambre

Pachinko à Osaka

Et pour le repas du soir nous avons pu tester le Shabu-Shabu, c’est délicieux. En plus la formule « all can you eat » nous allait assez bien 😉

Repas du soir Shabu-Shabu

Demain dernière journée avant le départ.

Publié dans Hiroshima | Laisser un commentaire

Neuvième jour / 20/07

Départ de Kyoto tôt le matin et direction Hiroshima.

Une fois arrivés à Hiroshima, nous avons décidé de nous rendre à pieds jusqu’au Dôme de Genbaku, seul vestige de la bombe A qui fût lâchée en 1945.

Cela est vraiment impressionnant :

Dôme de Genbaku

En couleur

Nous pouvons voir grâce à des photos présentes la reprise de sa place par la nature, et l’intervention de l’homme pour reconstruire :

Après la Bombe A

Aujourd'hui

Ensuite direction le Château d’Hiroshima, non loin de là :

Château d'Hiroshima

Puis repas, aujourd’hui nous goûtons une spécialité locale (Merci Nina), le okonomiyaki on vous le sert sur une plaque chauffante au milieu de la table. C’est succulent :

Okonomiyaki

Ensuite, direction l’hôtel pour y déposer nos affaires et balade dans la ville :

Hiroshima

Hiroshima

Demain direction l’île de Miyajima !!!!!!!!!

Publié dans Hiroshima | Laisser un commentaire

Huitième jour / 19/07

Aujourd’hui nous avions réservé pour une visite guidée du palais impérial de Kyoto. Mais nous nous sommes levés en retard donc visite loupée.

Non je rigole, nous étions là bas à 9h45 pour départ de la visite à 10h. Le palais impérial s’étale sur plusieurs hectares, il est vraiment très beau, pour la visite il ne faut pas oublier de réserver avant de partir :

Monument du palais impérial

Un des bâtiments du palais impérial

Le Shishinden

Le palais, comme la plupart des monuments, dispose de magnifiques jardins :

Nous dans les jardins du palais

Jardin du palais

Ensuite direction le Ginkaku-ji (le pavillon d’argent) :

Ginkaku-ji (le pavillon d'argent)

Le pavillon et les bâtiments attenants

Puis nous avons visité le Kiyomitsu Temple, magnifique temple situé en hauteur à l’est de la ville :

La Tori et une pagode

Nous devant l'entrée de la pagode

Nous avons ensuite flâné dans les ruelles en bas du temple, et nous y avons trouvé nos Yukata :

Yukata Cédric

Yukata Mélanie

Mélanie de dos pour le noeud

Publié dans Uncategorized | 3 commentaires

Septième jour / 18/07

Aujourd’hui nous partons pour Nara qui fût la capitale du Japon de 710 à 784, elle est à environ 1h en train de Kyoto. On la surnomme le pays du daim. En effet, il y a plus de mille daims en liberté dans toute la ville :

Mascotte de la ville

Petite affichette à l'entrée de la ville

Les daims

Mélanie s'essaie à une séance de caresses d'un daim

Tout en profitant du paysage et des animaux, nous nous rendons au temple Todai-ji. C’est dans ce temple que l’on trouve la plus grande statut de Bouddha, en bronze, du monde :

Nous, devant le temple Todai-ji

Le temple seul 😉

Mélanie allumant de l'encens

Le Grand-Bouddha

Mélanie à coté pour se rendre compte de la dimension

Ensuite direction le sanctuaire Kasuga Taisha. Il s’agit d’un magnifique sanctuaire situé au pied du mont Kasuga :

Entrée du Sanctuaire

Lanternes présentes dans tout le sanctuaire

Nous avons terminé par une petite balade dans Nara, avec ses ruelles typiques.

De retour à Kyoto, nous sommes directement repartis pour Sagano pour y voir la forêt de bambous :

Forêt de bambous

Forêt de bambous

Hozu River

Retour à l’hôtel pour se débarbouiller, puis on va se manger un petit morceau. Nous avons opté pour un petit restaurant qui faisait des pâtes.

Mélanie a pris un plat de spaghetti avec une sauce au sésame et du shabu-shabu (boeuf coupé finement et cuit dans un bouillon) :

Repas de Mélanie

Pour ma part un plat de spaghetti avec une sauce ayant la couleur de la sauce tomate mais pas le goût, délicieux aussi :

Repas de Cédric

Et bien sur la petite soupe miso en entrée.

Bisous bisous.

Publié dans Kyoto | Un commentaire

Sixième jour / 17/07

Ce matin rendez-vous à 9h à Gion pour le départ du festival, Gion Matsuri.

Il y avait du monde hier mais là c’est l’apogée, les rues sont pleines. C’est l’un des 3 plus grands festivals du Japon :

Rue lors du Gion Matsuri

Les chars sont tirés par une quarantaine de personnes :

Arrivée du premier char

Char

Intérieur du char

Bien sûr les chars n’ont pas de direction 😉 Donc pour les faire tourner ils utilisent des grandes tiges de bambous qu’ils passent sous les roues, puis ils les mouillent et enfin font tourner le char dans la direction voulue. Un simple 90° leur a pris environ 20 minutes.

Demi-tour gauche

Nous avons ensuite remonté la rue pour observer tous les chars.

Maintenant direction le Nord-Ouest de la ville pour contempler l’un des plus beaux monuments du Japon, le Pavillon d’Or :

Le pavillon d'or, splendide n'est-ce pas ?!!!!

Nous devant le pavillon

vu de derrière

Ensuite visite du Ryoanji Temple, connu pour son jardin zen :

Jardin Zen

Jardin Zen

Plan d'eau

Puis direction le Nijo Castle, les photos à l’intérieur sont interdites mais c’est magnifique :

Mélanie devant l'entrée

Nous devant le Nijo Castle

Jardin du Nijo Castle

Voila la journée se termine avec cette visite, pour le repas de ce soir, c’est ramen :

Repas de Cédric

Repas de Mélanie

Les repas sont généralement accompagnés d’eau ou de thé froid. Mais rien n’empêche de commander une petite bière 😉

Bonne soirée à tous.

Publié dans Kyoto | 3 commentaires

Cinquième jour / 16/07

Aujourd’hui départ de Tokyo pour Kyoto, mais avant de partir petit passage par Harajuku. Mélanie voulait faire un peu les magasins.

Station Harajuku

Le 16 est férié, mais comme pour les dimanches cela n’a pas d’importance ici ;).

Ensuite direction la gare de Tokyo, assez facile de s’orienter cela fonctionne comme dans leur métro.

Une fois arrivés sur notre quai, nous en avons profité pour manger un petit morceau avant le départ.

Couvercle du bento

Bento dans la gare pour le midi

Une fois le repas terminé, notre train est arrivé en gare :

Train Shinkansen en direction de Kyoto

Notre Wagon

Puis arrivée à Kyoto vers 15h50, là c’est un peu plus compliqué ici le métro est plutôt destiné aux travailleurs. Pour les touristes le bus est le moyen de transport principal.

Il fallait donc prendre des cartes jours pour celui-ci, maintenant que nous les avons il va falloir apprivoiser le système de fonctionnement. Celui-ci à l’air assez clair mais bon pourvu que les stations soit aussi écrites en lettres latines sinon il va falloir compter 😉

Départ de la gare de Kyoto pour l’hôtel, celui-ci n’est pas très loin, nous nous y sommes donc rendus à pieds. La chambre est spacieuse, petit rafraichissement et nous allons repérer les lieux.

Le Gion Festival commence demain, mais on a entendu dire que quelque chose se tramait par là bas. Donc découverte du système de bus de Kyoto, peut être à éviter le premier soir histoire de ne pas se retrouver coincés mais allons-y nous n’avons pas froid aux yeux 😉

Arrivée à la station Gion, et là surprise ce ne sont pas de petits préparatifs mais une vraie fête :

Yasaka Shrine

Yasaka Shrine

Nous avons demandé une petite photo en japonais s’il vous plait 😉 :

Mélanie sur sa lancée a demandé à 2 demoiselles en Yukata si elles voulaient bien poser :

Yukata

Nous avons mangé sur place, il y avait plein de petits stands comme lors du Mitama Matsuri de Tokyo :

Repas de Mélanie

Voilà encore une bonne soirée de passée, cela passe trop vite :/

Bonne nuit à tous

Publié dans Kyoto | Laisser un commentaire

Quatrième Jour / 15/07

Ce matin, nous retournons Asakusa pour faire quelques achats dans la célèbre arcade de boutiques Nakamise.

Arcade de boutiques Nakamise

Ensuite direction le quartier Chic de Ginza, où se trouvent les grandes enseignes :

Ginza

Notamment le Sony Building où l’on trouve le showroom Sony :

Sony Building

On y retrouve la plupart des nouveautés et les futures sorties :

Nouveautés Sony

Sony NW Z1000 Walkman sous Android très fluide

Puis retour au métro, direction Roppongi Hills, on y trouve la Mori Tower du haut de ses 238 mètres :

Mori Tower

Et « Maman » l’araignée créée par Louise Bourgeois, cocorico 😉

Maman, série de sculptures géantes d'araignées que l'on peut trouver à Ottawa, Bilbao, Tokyo, Séoul, Saint-Pétersbourg, Paris et La Havane

Après cette matinée bien chargée, pause dans le restaurant Hana Sushi pour un repas accompagné d’un thé froid :

Repas du midi au Hana Sushi

Mélanie avant de manger 😉

Fin d’après-midi direction le quartier de Shinjuku, à l’est les grands buildings au sud la partie animée du quartier. Nous avons commencé par l’est avec un tour dans le bâtiment TMG (Gouvernement Métropolitain de Tokyo), en montant au 45 ième, pour accéder à l’observatoire, on obtient unz superbe vue sur Tokyo et comme le temps s’y prêtait on a pu apercevoir le sommet du Mont Fuji. Il nous a fallu moins d’une minute pour passer du premier au 45 ième étage.

Vue depuis l'observatoire

On aperçoit la Tokyo SkyTree en fond

Maquette du TMG

La nuit commence à tomber direction le sud du quartier :

Ruelle dans Shinjuku

Mélanie dans une des ruelles

Le dimanche est un jour comme un autre, tous les magasins sont ouverts :

Magasin un dimanche à 21h 😉

Puis la faim s’est fait sentir, donc passage par un petit restaurant dans l’une des ruelles :

Restaurant dans Shinjuku

Mélanie attendant son plat

Notre plat

Voila c’était notre dernière soirée Tokoyïte, demain matin dernier petit tour dans Tokyo puis direction Kyoto !!!!!

Bonne soirée à tous, à vous les studios.

Publié dans Tokyo | 2 commentaires

Troisième Jour / 14/07

Début de cette journée par la visite du Jardin de l’Est, jardin du palais impérial de Tokyo.

Carte des jardins

Mélanie devant un plan d'eau

Une vue du jardin

Devant un vestige du Donjon du château Edo

Impossible de voir le Palais Impérial depuis l’extérieur, celui-ci est entouré d’eau et des arbres cachent la vue. Seule possibilité le voir d’un point haut ou le visiter via une réservation. Nous n’avons pas réservé pour celui-ci mais pour celui de Kyoto.

Enceinte du Palais Impérial

Nous nous sommes ensuite rendus au Sanctuaire Meiji dans le quartier Shibuya.

Tori du Sanctuaire Meiji

Temple dans le Sanctuaire Meiji

Nous avons eu la chance de voir un mariage lors de notre passage :

Mariage

Juste à coté du Sanctuaire nous changeons totalement de décor, en arrivant dans le quartier Harajuku. Une centaine de mètres les séparent. Nous pouvons y apercevoir le week-end la jeunesse branchée de la capitale. En effet ceux-ci se séparent de leur uniforme d’écolier.

Harajuku Street

Petite pause 😉

Un exemple de jeunes Tokyoïtes

Beaucoup de liberté vestimentaire par rapport à chez nous et d’originalité.

Magasin dans Harajuku

Début de la rue commerciale

Pour terminer la journée nous avons décidé de faire Akihabara (pôle technologique) et Shibuya (quartier apparemment animé le soir)

Pour le premier, je suis devenu fou. Prenez un magasin Boulanger par exemple, multipliez sa surface par 3 et cela vous donne un étage du bâtiment ci-dessous, puis vous remettez cela sur les 9 étages suivants 😉

Entrée de Akiba, petite entrée.

Pas de photo de l’intérieur mais je crois qu’avec celle-ci, on se rend compte de la dimension, sachant que j’ai dû reculer d’une bonne centaine de mètres pour la prendre :

Akiba, 9 étages d'électronique !!!!

Ah, une fausse idée reçue !! Le prix de l’informatique est comme chez nous, voire plus cher pour certaines choses. Enfin ici en tout cas. Par contre ce que nous avons en nouveauté est rangé dans les produits de base ici 😉 3 étages m’ont marqué : celui dédié aux ordinateurs avec un rayon Apple impressionnant, celui dédié aux appareils photos je n’imaginais pas qu’on pouvait y consacrer une telle surface, et enfin celui des jeux vidéos j’en ai pris plein les yeux.

Puis petit passage par Shibuya, Mélanie souhaitait voir le quartier et la statue du chien Hachi :

Hachi

Pour nous y rendre, Mélanie a demandé son chemin, en japonais, le gentil monsieur nous l’a indiqué en disant juste avant de partir « Be Careful !! », on s’est demandé pourquoi mais on a vite compris :

Shibuya !!!!

Un monde de folie, et effectivement il avait raison les mouvements de foule sont impressionnants car les japonais étant très disciplinés ils ne passent qu’au vert, donc dès que c’est vert des centaines de personnes se mettent en mouvement et là « Be careful ».

Une des "petites" rues dans Shibuya

Et enfin retour à l’hôtel, Mélanie a encore récupéré des éventails comme hier :

Retour à l'hôtel

 

Bonne nuit !!!!!!!!!

Publié dans Tokyo | 2 commentaires

Deuxième journée sur Tokyo / 13/07

On commence sur les chapeaux de roues, debouts à 4h20 pour aller voir le marché aux poissons le plus grand du monde.

Prise du métro à 5h18 du matin déjà quelques Tokyoïtes sont présents (les courageux ;)). Arrivée au marché on tâtonne un peu car il n’y a pas d’indication, un gentil monsieur nous indique le chemin du marché. Une fois arrivés, cela est très impressionnant, ici c’est l’effervescence, il faut éviter de se faire renverser par des sortes de petits fenwicks.

Véhicules marché aux poissons

Et voici le marché aux poissons en lui même :

ça c'est du couteau

Du poulpe

Un des stands

Le marché est constitué d’allées comme celle sur la photo, nous avons cherché la criée au thon, événement mondialement connu dans le marché aux poissons. C’est à ce moment que nous avons rencontré un agent de sécurité qui nous a gentiment dit « Restricted Area », effectivement et pas seulement la criée tout le marché est interdit aux touristes jusqu’à 9h. Ce qui gâche surement un peu le plaisir car à 9h il ne doit plus y avoir grand chose. Nous avons donc été guidé vers la sortie, et là surprise il y avait des panneaux qui indiquaient bien que l’accès était interdit.

Effectivement !!!

Mais cela était vraiment à voir, en plus les vendeurs n’avaient pas l’air mécontents de notre présence ;), par contre nous avons juste une photo floue de la criée prise de loin discrètement car cette partie est totalement interdite.

Ensuite retour pour le petit déjeuner, avec un arrêt par le Temple Zojo-ji qui est juste à côté de notre hôtel :

Carte du temple

Statue à l'entrée du temple

Temple

Petit déjeuner puis direction Odaïba, l’île artificielle du gigantisme. On s’y rend via un train sans conducteur sur la ligne Yurikamome, celle-ci passe par le Rainbow Bridge.

Rainbow Bridge

Cédric dans le bâtiment de la Fuji Television

Le Telecom Center

Gundam devant le City Driver

Mélanie avec le Rainbow Bridge

Tour Perris

Megaweb le showroom Toyota

Super Power Amusement, des milliers de m² dédiés aux jeux

Vénus Fort, grand centre commercial dans le style renaissance italienne

Départ d’Obaïba, pour le festival des lanternes (Mitama Matsuri) au Sanctuaire Yasukuni. Pour ceux connaissant la foire de la Saint Jean à Amiens, imaginez la même surface mais avec tout Amiens en même temps ;). C’était magnifique et surpeuplé.

Mitama Matsuri

Stand au Mitama Matsuri

Il y avait des centaines de stands comme celui-ci, pour manger, boire ou acheter des souvenirs.

Enfin retour à l’hôtel :

Mélanie devant l'hôtel

Nous confirmons un fait annoncé par plusieurs personnes : les Tokyoïtes sont des gens chaleureux et très respectueux. Même quand un policier vous demande de ne pas passer durant le festival avec votre bière 😉 celui-ci le fait très poliment.

Encore une bonne journée de passée.

Publié dans Tokyo | 2 commentaires